Ejemplos del uso de "накалённая атмосфера" en ruso

<>
Атмосфера электрическая с праздничной атмосферой. Атмосфера електрична зі святковою атмосферою.
Наиболее накаленная обстановка - на Донецком направлении. Найбільш напружена ситуація - на донецькому напрямку.
Атмосфера предохраняет Землю от падения метеоритов. Атмосфера оберігає Землю від падіння метеоритів.
Поэтому так важна атмосфера, создаваемая здесь. Тому так важлива атмосфера, створювана тут.
Вся атмосфера погружена в тибетскую медитацию. Вся атмосфера занурена в тибетську медитацію.
Атмосфера ресторана торжественная и непринужденная одновременно. Атмосфера ресторану урочиста та невимушена водночас.
Незабываемая атмосфера и живой диалог Незабутня атмосфера і живий діалог
"Атмосфера СПА и создание шоу" "Атмосфера СПА і створення шоу"
Атмосфера во время матча была замечательной. Атмосфера під час гри була чудовою.
Атмосфера Земли похожа на огромную теплицу. Атмосфера Землі схожа на величезну теплицю.
В Сальвадоре атмосфера была иной. У Сальвадорі атмосфера була інакшою.
Здесь всегда отличная атмосфера ", - говорит Луческу. Тут завжди відмінна атмосфера ", - говорить Луческу.
Для проведения процедуры создается медитативная атмосфера. Для проведення процедури створюється медитативна атмосфера.
Здесь царит удивительная атмосфера покоя и умиротворения. Тут панує дивовижна атмосфера умиротворення і спокою.
Освещение ванной для практичности и атмосфера Освітлення ванної для практичність і атмосфера
Зал "Жемчужный" - атмосфера классики Зала "Перлинова" - атмосфера класики
располагает к романтической беседе атмосфера, розташовує до романтичної бесіді атмосфера,
В зале царила атмосфера творческого единения. У залі панувала атмосфера творчого піднесення.
Дома должна быть спокойная атмосфера. Будинку повинна бути спокійна атмосфера.
Атмосфера защищает Землю от многочисленных метеоритов. Атмосфера захищає Землю від численних метеоритів.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR