Exemples d'utilisation de "накладывались" en russe
Какие обязанности накладываются на работодателя законодательно?
Які обов'язки покладаються законодавством на працівника?
При этом дополнительно накладывается условие регулярности.
При цьому додатково накладається умова регулярності.
Обычно искусственные волоски накладываются поверх собственных.
Зазвичай штучні волоски накладаються поверх власних.
Ограничение накладывается только приемлемостью частоты регенерации.
Обмеження накладається тільки прийнятністю частоти регенерації.
Косметическое средство накладывается на области образования теней.
Косметичний засіб накладається на технічній освіті тіней.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité