Ejemplos del uso de "налог на непредвиденную прибыль" en ruso

<>
Налог на побег из Рейха Податок на втечу з Рейху
Налог на добавленную стоимость - очень важный косвенный налог. Податок на додану вартість є непрямим, загальнодержавним податком.
ежемесячный налог на добавленную стоимость (NDS) - 18%; щомісячний податок на додану вартість (NDS) - 18%;
Нужен ли Украине налог на выведенный капитал? Чи потрібен Україні податок на виведений капітал?
TIPP: внутренний налог на нефтепродукты TIPP: внутрішній податок на нафтопродукти
Кто платит налог на машину? Хто сплачуватиме податок на авто?
Немыслимый высокий налог на вывоз капитала. Немислимо високий податок на вивіз капіталу.
Налог на добавленную стоимость вырастет. Податок на додану вартість зростає.
Налог на прибыль (с некоторыми оговорками). Податок на прибуток (з деякими застереженнями).
Является ли злом коррупционный налог? Чи є злом корупційний податок?
По характеру использования (чистая прибыль): за характером використання (чистий прибуток):
Налог будет касаться путешествующих всех национальностей. Податок буде стосуватися подорожніх усіх національностей.
Органическая продукция приносит прибыль не сразу. Органічна продукція приносить прибуток не відразу.
Налог экспроприирует часть дохода или богатства. Податок експропріює частина доходу або багатства.
Прибыль получена сегодня благодаря нашей партнерской системе. Генерувати прибуток сьогодні завдяки нашій партнерській системі.
С роялти взимался подоходный налог. З роялті стягувався прибутковий податок.
ь положительный (выигрыш, выгода, прибыль). o позитивний (виграш, вигода, прибуток).
Налог не распространяется на букмекерские конторы. Податок не поширюється на букмекерські контори.
Газета стала приносить солидную прибыль. Газета стала приносити солідний прибуток.
Налог составлял примерно половину старой разверстки. Податок становив приблизно половину старої розверстки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.