Beispiele für die Verwendung von "наполеона бонапарта" im Russischen

<>
Консульство и Империя Наполеона Бонапарта. Консульство та Імперія Наполеона Бонапарта.
Поражение Наполеона Бонапарта в битве при Ватерлоо. Війська Наполеона Бонапарта програли битву під Ватерлоо.
Объяснение причин возвышения Наполеона Бонапарта. Назвіть причини піднесення Наполеона Бонапарта.
1812 - французские войска Наполеона Бонапарта оставили Москву. 1812 - французькі війська Наполеона Бонапарта залишили Москву.
1804 - Провозглашение Наполеона Бонапарта первым императором Франции. 1804 - Проголошення Наполеона Бонапарта першим імператором Франції.
Директория назначает Бонапарта командующим Итальянской армией. Директорія призначає Бонапарта командуючим Італійською армією.
Имеет в спутниках кота Наполеона. Має в супутниках кота Наполеона.
Н. Бонапарта, став его ближайшим военным советником. Н. Бонапарта, ставши його найближчим військовим радником.
Товарищ Наполеона по артиллерийской школе. Товариш Наполеона по артилерійській школі.
Маркс К. 18 брюмера Луи Бонапарта. Маркс К. Вісімнадцяте брюмера Луї Бонапарта.
"Морская стратегия Наполеона" (Петроград, 1922). "Морська стратегія Наполеона" (Петроград, 1922).
"Восемнадцатое брюмера Луи Бонапарта" (1852); "Вісімнадцяте брюмера Луї Бонапарта" (1852);
Континентальной блокадой были неудовлетворенные союзники Наполеона. Континентальною блокадою були невдоволені союзники Наполеона.
Разгром Австрии и упрочение власти Бонапарта. Розгром Австрії і зміцнення влади Бонапарта.
Но и эта неудача не обескуражила Наполеона! Але й ця невдача не знітила Наполеона.
Вскоре школу переименовали в Лицей Наполеона. Невдовзі школу перейменували на Ліцей Наполеона.
Встреча Наполеона III с Вильгельмом I Зустріч Наполеона III з Вільгельмом I
Переправа Наполеона через Эльбу (1895) Переправа Наполеона через Ельбу (1895)
Весной 1812 года полумиллионная армия Наполеона двинулась на Россию. 1812 р. майже півмільйонна армія Наполеона напала на Росію.
Планы Наполеона относительно Украины не исполнились. Плани Наполеона щодо України не справдилися.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.