Ejemplos de uso de "нарастит" en ruso con traducción al ucraniano

<>
"Россия" нарастит частоту рейсов Москва-Махачкала "Росія" наростить частоту рейсів Москва-Махачкала
"Россия" нарастит частоту рейсов Москва-Махачкала - Onlinetickets.world "Росія" наростить частоту рейсів Москва-Махачкала - Onlinetickets.world
Нарастить можно и нижние ресницы. Наростити можна і нижні вії.
Украина нарастила экспорт кондитерских изделий Україна наростила експорт кондитерських виробів
"Постепенно нарастили ресурс технический и людской. "Поступово наростили ресурс технічний і людський.
Также депутат предложил нарастить добычу собственного газа. Також урядовці вирішили збільшити видобуток власного газу.
Форум Банк нарастил уставной капитал Форум Банк наростив статутний капітал
Украина нарастила транзит российского газа. Україна збільшила транзит російського газу.
Наращённые усечённые тетраэдры и кубы Нарощені зрізані тетраедри і куби
Модель не должна иметь наращенных ресниц. Модель не повинна мати нарощених вій.
Только 12 компаний смогли нарастить капитализацию. Лише 12 компаній змогли наростити капіталізацію.
Украина существенно нарастила экспорт мяса птицы. Україна суттєво наростила експорт м'яса птиці.
"Мы нарастили мышцы и стали сильнее. "Ми наростили м'язи і стали сильнішими.
Это позволит нарастить золотовалютные резервы до 15 млрд долларов. Тоді золотовалютний резерв можна буде збільшити до 15 мільярдів.
Напомним, Украина планирует нарастить экспорт в Швейцарию. Нагадаємо, Україна планує наростити експорт до Швейцарії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.