Ejemplos del uso de "нарушение связи" en ruso

<>
ACM соревнование и нарушение связи ACM змагання і порушення звязку
D ACM соревнование и нарушение связи D ACM змагання і порушення звязку
Нарушение когнитивных функций (памяти, речи, восприятия) Порушення когнітивних функцій (пам'яті, мовлення, сприйняття)
поддерживаемые протоколы связи и коррекции ошибок; підтримувані протоколи зв'язку і корекції помилок;
нарушение концентрации или чувство нерешительности; порушення концентрації або почуття нерішучості;
1.8 аппаратные телефонной связи 1.8 Апаратні телефонного зв'язку
Нарушение запрета на обгон 300 евро Порушення заборони на обгін 300 євро
Разработка слайдера с формой обратной связи Розробка слайдера з формою зворотного зв'язку
Такое нарушение причинности никогда не наблюдалось. Таке порушення причинності ніколи не спостерігалося.
установлены рациональные хозяйственные связи с потребителями продукции. установлені раціональні господарські зв'язки зі споживачами продукції.
Синдром Дауна - самое частое генетическое нарушение. Синдром Дауна є найбільш поширеним генетичним порушенням.
отслеживать иерархические связи в пределах блока; відстежувати ієрархічні зв'язки в межах блоку;
Причина - нарушение правил монтажа электропроводки. Причина - порушення правил монтажу електромережі.
Братья установили связи с имеретинскими вельможами. Брати налагодили зв'язки з імеретінськими вельможами.
нарушение предприятиями-монополистами дисциплины цен; порушення підприємствами-монополістами дисципліни цін;
Оно поддерживало тесные связи с ВУАН. Воно підтримувало тісні зв'язки з ВУАН.
нарушение работы оперативного и общевойскового тыла противника; порушення роботи оперативного й загальновійськового тилу супротивника;
Явной связи между этими вещами нет. Явного зв'язку між цими речами немає.
нарушение кровообращения в сосудах глазного дна; порушення кровообігу в судинах очного дна;
В связи с Пелопоннесской войной 431-404 до н. У зв'язку з Пелопоннеської війни 431-404 рр.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.