Exemplos de uso de "насаждения" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos35 насаджень19 насадження12 лісостани1 насадженням1 насадженнями1 насадженнях1

многолетние насаждения - 62 737,54 грн.; багаторічних насаджень - 62 737,54 грн.;

Насаждения Ростовского зоопарка - памятник природы. Насадження Ростовського зоопарку є пам'яткою природи.

Часто создает чистые высокопроизводительные насаждения. Часто створює чисті високопродуктивні лісостани.

выращивать овощи, фрукты, делать многолетние насаждения; вирощувати овочі, фрукти, робити багаторічні насадження;

Насаждения коммунистической идеологии на присоединенных землях. Насадження комуністичної ідеології на приєднаних землях.

1017 (1027) "Животные и многолетние насаждения"; 1017 (1027) "Тварини та багаторічні насадження";

Центр района виноградарства и насаждения олив. Центр району виноградарства і насадження оливи.

Вследствие таких действий повреждены лессовые насаждения. Внаслідок таких дій пошкоджено лісові насадження.

Не все насаждения поставлены на шпалеру. Не всі насадження поставлені на шпалеру.

группа 8 - многолетние насаждения (10 лет); група 8 - багаторічні насадження (10 років);

Зелёные насаждения имеют эстетическое, лекарственное, рекреационное значение. Зелені насадження мають оздоровче, естетичне та рекреаційне значення.

Приблизительно 20% площади Вашингтона составляют парковые насаждения. Приблизно 20% території Вашингтона становлять паркові насадження.

для многолетних насаждений - 0,03. для багаторічних насаджень - 0,03.

Также недопустимо принудительное насаждение религиозных взглядов. Також неприпустимо примусове насадження релігійних поглядів.

Значительный урон был нанесен и парковым насаждениям. Значної шкоди було завдано й парковим насадженням.

озеленение территории и уход за зелеными насаждениями; озеленення міста та догляд за зеленими насадженнями;

Быстро распространяется в насаждениях садоводов-любителей. Швидко розповсюджується в насадженнях садівників-аматорів.

Причин для усыхания насаждений много. Причин для всихання насаджень багато.

На территории, занятой зелеными насаждениями, запрещается: На територіях, де ростуть зелені насадження забороняється:

защита и подпитка плодовых насаждений захист та підживлення плодових насаджень

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!