Exemples d'utilisation de "наследственная монархия" en russe

<>
Как известно, Нидерланды - наследственная монархия. Як відомо, Нідерланди - спадкова монархія.
Тонга - единственная в Океании наследственная монархия. Тонга - єдина в Океанії спадкова монархія.
После всех революций утвердилась конституционная монархия.... Після всіх революцій утвердилася конституційна монархія.
Варикозное расширение вен - это наследственная болезнь! Варикозне розширення вен - це спадкова хвороба!
Абсолютная монархия в России носила название самодержавия. У Росії абсолютна монархія набула форми самодержавства.
имеет место быть наследственная предрасположенность; має місце бути спадкова схильність;
На Руси восстановилась единоличная монархия. На Русі відновилась одноосібна монархія.
Доказана наследственная природа гипертрофической кардиомиопатии. Доведена спадкова природа гіпертрофічної кардіоміопатії.
9 ноября монархия в Германии была свергнута. 9 листопада монархію в Німеччині було скинуто.
Наследственная печать царств не была найдена. Спадкова печатка царств не була знайдена.
Сословно-представительская монархия во Франции. Станово-представницька монархія у Франції.
Первая группа причин вегето-сосудистой дистонии - наследственная. Перша група причин вегето-судинної дистонії - спадкова.
Лихтенштейн - конституционная монархия с 1862 года. Ліхтенштейн - конституційна монархія з 1862 року.
Врожденная и наследственная патология костей Вроджена і спадкова патологія кісток
Саудовская Аравия - абсолютная теократическая монархия. Саудівська Аравія - абсолютна теократична монархія.
наследственная предрасположенность и врожденные аномалии; спадкова схильність і вроджені аномалії;
Конституционная монархия может быть парламентарной или дуалистической. Конституційна монархія може бути парламентською та дуалістичною.
В большинстве случав эта власть наследственная. У більшості випадків ця влада спадкоємна.
Абсолютная монархия на службе крепостников. Абсолютна монархія на службі кріпосників.
У него наследственная склонность к жестокости. У нього спадкова схильність до жорстокості.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger