Exemplos de uso de "наследственности" em russo

<>
Грегор Мендель сформулировал законы наследственности. Грегор Мендель сформулював закони спадковості.
Вопрос о наследственности чрезвычайно сложное. Питання про спадковість надзвичайно складне.
"Это сочетание наследственности и генетики. "Це поєднання спадкоємності та генетики.
Скорость роста зависит от наследственности. Швидкість зростання залежить від спадковості.
Исходной единицей наследственности выступает ген. Елементарною одиницею спадковості виступає ген.
Законы наследственности, установлены Г. Менделем. Закономірності спадковості, встановлені Г. Менделем.
Нуклеиновые кислоты являются материальным носителем наследственности; Нуклеїнові кислоти є матеріальним носієм спадковості;
Роль наследственности и конституции в патологии. Роль спадковості і конституції в патології.
молекулярные основы наследственности и изменчивости организмов; молекулярні основи спадковості і мінливості організмів;
открытие Г. Менделем основных закономерностей наследственности; відкриття Г. Менделем основних закономірностей спадковості;
Автор трудов по антропологии и наследственности. Автор праць з антропології та спадковості.
хромосомная теория наследственности Томаса Ханта Моргана; хромосомна теорія спадковості Томаса Ханта Моргана;
1856: Грегор Мендель открыл законы наследственности. 1856: Грегор Мендель відкрив закони спадковості.
наследственность травматизация во время родов. спадковість травматизація під час пологів.
Вспомните: что называют наследственностью и изменчивостью? Пригадайте: що називають спадковістю та мінливістю?
ожирение, наследственность, чрезмерные физические нагрузки; ожиріння, спадковість, надмірні фізичні навантаження;
социальное поведение обусловливается только биологической наследственностью. соціальна поведінка зумовлюється тільки біологічною спадковістю.
Болезни сердца, гипертония и наследственность Хвороби серця, гіпертонія та спадковість
Это генетическое заболевание с рецессивной наследственностью. Це генетичне захворювання з рецесивною спадковістю.
Не меньшее значение имеет наследственность. Не менш важливою є спадковість.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.