Beispiele für die Verwendung von "научно-исследовательский спутник" im Russischen
Исследовательский отдел геральдики и родовых эмблем.
Дослідницький відділ геральдики та родових емблем.
Научно - Лечебный Реабилитационный центр "Асклепий"
Науково - лікувальний реабілітаційний центр "Асклепій"
Научно-производственные комплексы должны иметь исследовательский центр.
Науково-виробничі комплекси повинні мати дослідницький центр.
Исследовательский институт органического сельского хозяйства (FiBL)
Дослідний інститут органічного сільського господарства (FiBL)
Успокаивающие свойства валерианы доказаны научно.
Заспокійливі властивості валеріани науково доведені.
Национальный исследовательский ядерный университет "МИФИ", г. Москва;
Національний дослідницький ядерний університет "МІФІ", м. Москва;
научно обоснованное использование водных биоресурсов;
науково обґрунтоване використання водних біоресурсів;
Метод обучения: частично - поисковый, исследовательский.
Методи навчання: частково - пошуковий, дослідницький.
Инженер межотраслевой научно - исследовательской лаборатории (1983-1985).
Інженер міжгалузевої науково - дослідної лабораторії (1983-1985).
Рейтинг опубликовал шанхайский исследовательский институт Hurun.
Рейтинг опублікував шанхайський дослідний інститут Hurun.
Пасифе - пятнадцатый естественный спутник Юпитера.
Пасіфе - п'ятнадцятий природний супутник Юпітера.
Национальный исследовательский ядерный университет "МИФИ".
Національний дослідницький ядерний університет "МІФІ".
Научно обосновал категорию "производственные отношения" К. Маркс.
Науково обґрунтував категорію "виробничі відносини" К. Маркс.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung