Beispiele für die Verwendung von "научно-популярное" im Russischen
Übersetzungen:
alle36
науково-популярний8
науково-популярних8
науково-популярне7
науково-популярні7
науково-популярної3
науково-популярну2
науково-популярна1
"Разрушители мифов" - американское научно-популярное шоу.
"Руйнівники міфів" - американське науково-популярне шоу.
Научно-популярное издание, содержит более 3000 иллюстраций.
Науково-популярне видання, містить більш 3000 ілюстрацій.
Развивалось документальное, научно-популярное и мультипликационное кино.
Розвивалося документальне, науково-популярне і мультиплікаційне кіно.
Монография - научное либо научно-популярное книжное издание:
Монографія - наукове або науково-популярне книжкове видання:
Научно-популярное кино (или научно-просветительское кино).
Науково-популярне кіно (або науково-просвітницьке кіно).
Всеукраинский научно-популярный журнал "UNIVERSITATES.
Всеукраїнський науково-популярний журнал "UNIVERSITATES.
Активно развивается серия научно-популярной литературы.
Значно збільшується кількість науково-популярної літератури.
Первоначально журнал имел научно-популярную направленность.
Спочатку часопис мав науково-популярну спрямованість.
Научно-популярная краеведческая библиотека ". - Вып.
Науково-популярна краєзнавча бібліотека ". - Вип.
Scientific American - научно-популярный американский журнал.
Scientific American - американський науково-популярний журнал.
научно-популярные фильмы ("Кто проснётся петухом?"
Науково-популярні фільми ("Хто прокинеться півнем?"
Бессменный телеведущий научно-популярной программы "Очевидное - невероятное".
Помер беззмінним ведучим науково-популярної телепрограми "Очевидне - неймовірне"
учебную, детскую, научно-популярную и художественную литературу;
навчальну, дитячу, науково-популярну та художню літературу;
"Вокруг света" - старейший российский научно-популярный журнал.
Вокруг света) - це старий російський науково-популярний журнал.
Автор 160 научных и научно-популярных публикаций.
Автор 160 наукових і науково-популярних публікацій.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung