Ejemplos del uso de "национализацию" en ruso

<>
Коломойский впервые прокомментировал национализацию "Приватбанка" Коломойський вперше прокоментував націоналізацію "ПриватБанку"
Цунами вызвало национализацию. / / gazeta.ru. Цунамі викликало націоналізацію. / / gazeta.ru.
Украина может устроить РФ крупную национализацию. Україна може влаштувати РФ велику націоналізацію.
Происходила национализация нефтяной промышленности Ирана. Відбувається націоналізація нафтової промисловості Ірану.
И. Будет осуществлен национализации недр. І. Буде здійснено націоналізацію надр.
Рабочие требовали национализации селитряные промышленности. Робітники вимагали націоналізації селітряної промисловості.
Существует так называемая ползучая национализация. Існує так звана повзуча націоналізація.
Из-за национализации "ПриватБанка" их состояния уменьшились. Через націоналізацію "Приватбанку" їхні статки зменшилися.
Стал подготовительным этапом к осуществлению национализации. Став підготовчим етапом до здійснення націоналізації.
Осуществлялась национализация мельниц, части магазинов. Здійснювалася націоналізація млинів, частини магазинів.
В НБУ рассказали о последствиях национализации "ПриватБанка" В НБУ знову заговорили про націоналізацію "ПриватБанку"
Что получили акционеры Привата от национализации? Що отримали акціонери Привату від націоналізації?
Следующий шаг - национализация телеканала "Интер". Наступний крок - націоналізація телеканалу "Інтер".
Показатели транс национализации мировой экономики, млрд. долл. Показники транс націоналізації світової економіки, млрд. дол.
Тотальная национализация даже мелких предприятий. Тотальна націоналізація навіть дрібних підприємств.
Национализация собственности КПУ и ЛКСМУ Націоналізація власності КПУ та ЛКСМУ
"национализация" украинских предприятий на оккупированных территориях; "націоналізація" українських підприємств на окупованих територіях;
Национализация аптеки состоялась 20 июня 1920 года. Націоналізація аптеки відбулася 20 червня 1920 року.
В 1918 году происходит национализация самоварных предприятий. У 1918 році відбувається націоналізація самоварних підприємств.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.