Beispiele für die Verwendung von "национальный банк украины" im Russischen

<>
Нынче здесь располагается Национальный банк Украины. Тепер тут міститься Національний банк України.
EQUITY консультирует Национальный Банк Украины EQUITY консультує Національний банк України
Национальный банк Украины зарегистрировал банк "Гефест" в октябре-2013. НБУ зареєстрував банк "Гефест" в жовтні 2013 року.
Центральный эмиссионный банк Украины ". Центральний емісійний банк Україна ".
Точную дату Национальный банк сообщит дополнительно. Точну дату Національний банк повідомить додатково.
Credit Agricole - лучший аграрный банк Украины Credit Agricole - найкращий аграрний банк України
Об этом сообщил Национальный банк в "Инфляционном отчете". Про це повідомляється в "Інфляційному звіті" Національного банку.
2017 - 2018 г.г. - Национальний банк Украины, ведущий специалист. 2017 - 2018 роки - Національний банк України, провідний спеціаліст.
Национальный банк учетную ставку - до 18%. Національний банк облікову ставку - до 18%.
"Национальный банк очень радуется этому событию. "Національний банк дуже радіє цій події.
Эмитентом выступает Национальный банк Дании. Емітентом виступає Національний банк Данії.
"Укринбанк" - первый коммерческий банк независимой Украины. "Укрінбанк" - перший комерційний банк незалежної України.
Существовал даже национальный Кинематографический банк. Існував і національний Кінематографічний банк.
Брошюра "Национальный атлас Украины. Брошура "Національний атлас України.
"Петриковка - это национальный бренд Украины. "Петриківка - це національний бренд України.
Национальный балет Украины им. Вирского Національний балет України ім. Вірського
Национальный отчет Украины для EUROBATS Національна доповідь України для EUROBATS
Свитолина побила национальный рекорд Украины. Світоліна оновила національний рекорд України.
"Датагруп" установил Национальный Рекорд Украины УКРРУСENG "Датагруп" встановив Національний Рекорд України УКРРУСENG
Кемпинг № 1 "КИЇВ", Национальный Экспоцентр Украины. Кемпінг № 1 "КИЇВ", Національний Експоцентр України.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.