Ejemplos del uso de "неделя после Пятидесятницы" en ruso

<>
Неделя после нее называется "Зелеными святками". Тиждень після свята називається "Зелені свята".
После этой встряски неделя закончилась мирно. Після цього струсу тиждень закінчився мирно.
"Центрально-азиатская гастроэнтерологическая неделя" (Алматы, 2011). "Центрально-азіатський гастроентерологічний тиждень" (Алмати, 2011).
Подпятники опять крепим после всего. Підп'ятники знову кріпимо після всього.
19:00 - Славословие и вечерня Пятидесятницы. 19:00 - Славослів'я і вечірня П'ятидесятниці.
Неделя лучших оскароносных фильмов на ICTV начинается! Тиждень найкращих оскароносних фільмів на ICTV розпочато!
Что будет с миром после апокалипсиса? Як виглядатиме наш світ після апокаліпсису?
Эстриол свободный (14-21 неделя беременности) Естріол вільний (14-21 тиждень вагітності)
Тестируйте программу после каждой замены параметра. Тестуйте програму після кожної заміни параметра.
Doraemon участие Неделя моды во Франции. Doraemon участь Тиждень моди у Франції.
После этого начался постепенный распад команды. Після цього почався поступовий розпад команди.
Обновлено 1 неделя 1 день 11 часов назад Оновлено 1 тиждень 1 день 22 години тому
После неоднократных неудачных попыток экстракорпорального оплодотворения. Після неодноразових невдалих спроб екстракорпорального запліднення.
Срок изготовления сайта-визитки - 1 неделя. Термін створення сайту-візитки - 1 тиждень.
После демобилизации связал себя с журналистикой. Після демобілізації пов'язав себе з журналістикою.
Эстриол свободный (8-20 неделя беременности) Естріол вільний (8-20 тиждень вагітності)
После этого диагностируется вторичный период. Після цього діагностується вторинний період.
В Одессе неделя кино и шампанского! В Одесі тиждень кіно і шампанського!
После аншлюса Австрии эмигрировал в Австралию. Після аншлюсу Австрії емігрувала до Австралії.
Эта неделя оказалась бурной на рынке электроэнергии. Цей тиждень виявився бурхливим для ринку електроенергії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.