Ejemplos del uso de "некорректно" en ruso

<>
Корректные и некорректно поставленные задачи. Коректно та некоректно поставлені задачі.
некорректно сформулированные цели выхода на рынок; некоректно сформульовані цілі виходу на ринок;
Вы некорректно указали логин или пароль. Ви некоректно вказали логін чи пароль.
А обсуждать информацию из законопроекта некорректно. А обговорювати інформацію із законопроекту некоректно.
Некоторые элементы сайта могут отображаться некорректно! Деякі елементи сайту можуть відображатись некоректно!
При других разрешениях игра работала некорректно. При інших дозволах гра працювала некоректно.
Поэтому рассматривать страховщиков как риск-менеджеров некорректно. Тому розглядати страховиків як ризик-менеджерів некоректно.
2 неустойчивый, прерывистый, или Некорректное 2 нестійкий, переривчастий, або Некоректне
Некорректный или неизвестный номер телефона Некоректний або невідомий номер телефону
"Наши российские партнеры заняли некорректную позицию. "Наші російські партнери зайняли некоректну позицію.
выявления ошибок, некорректной работы бухгалтерии; виявлення помилок, некоректної роботи бухгалтерії;
Возможны некорректные настройки Internet Explorer Можливо некоректні налаштування Internet Explorer
Некорректная работа прикладного программного обеспечения. Некоректна робота прикладного програмного забезпечення.
К формам некорректного заимствования относятся: До форм некоректного запозичення належать:
Премьер Румынии назвал свою инициативу "некорректной" Прем'єр Румунії назвав свою ініціативу "некоректною"
Вы зашли по некорректной ссылке Ви зайшли по некоректному посиланню
Остальные строки гимна считаются политически некорректными. Решта рядків гімну вважаються політично некоректними.
Некорректное описание изменяющейся политической реальности. Некоректне опис мінливої політичної реальності.
Почему термин "легализация" некорректен в Украине? Чому термін "легалізація" некоректний в Україні?
Запрещается публиковать вместо отзывов некорректную информацию. Забороняється публікувати замість відгуків некоректну інформацію.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.