Beispiele für die Verwendung von "неопределенностью" im Russischen
Термин "Йомен" отличается известной неопределённостью.
Термін "Йомен" відрізняється відомою невизначеністю.
Подобные случаи характеризуются неопределенностью узнавания.
Подібні випадки характеризуються невизначеністю впізнавання.
рассчитаны неопределенности для аппаратной составляющей эталона.
розраховано невизначеності для апаратної складової еталону.
боязнь неопределенности, опасение наказаний за неудачу;
боязнь невизначеності, побоювання покарань за невдачу;
разделяются понятия "опасность", "неопределенность", "риск";
розділяються поняття "небезпека", "невизначеність", "ризик";
в математике - мера неопределенности случайной функции.
в математиці - міра невизначеності випадкової функції.
Она характеризуется состоянием неопределенности и шока.
Вона характеризується станом невизначеності та шоку.
Неопределенность, культ неясностей, ошибок, пропусков;
Невизначеність, культ неясностей, помилок, пропусків.
Результатом неопределенности понятия "наше" есть бесхозяйственность.
Результатом невизначеності поняття "наше" є безгосподарність.
Неопределенность, вероятностный характер получаемого результата.
Невизначеність, імовірнісний характер майбутнього результату.
сложность, динамизм и высокий уровень неопределенности.
Складність, динамізм та високий рівень невизначеності.
Такое случается в силу принципа неопределенности Гейзенберга.
Це відбувається у силу принципу невизначеності Гейзенберга.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung