Exemplos de uso de "неофициальное" em russo

<>
Неофициальное название - "Миротворец" (англ. Peacemaker). Неофіційна назва - "Миротворець" (англ. Peacemaker).
Неофициальное начало праздничных распродаж уже состоялось. Неофіційний початок святкових розпродажів вже відбувся.
ПЕТЕРБУРГ, неофициальное название Санкт-Петербурга. ПЕТЕРБУРГ, неофіційну назву Санкт-Петербурга.
Оформление трудовых отношений или неофициальное трудоустройство ". Оформлення трудових відносин або неофіційне працевлаштування ".
Неофициальное название - "клерон" (фр. "горн"). Неофіційна назва - "Клерон" (фр. "горн").
Местность имеет неофициальное название Шелковица. Місцина має неофіційну назву Шовковиця.
18.00-18.30 - неофициальное взвешивание; 18.00-18.30 - неофіційне зважування;
Неофициальное название новостроек - микрорайон "Лиски". Неофіційна назва новобудов - мікрорайон "Ліски".
Стадион имеет неофициальное название "Большой дом". Стадіон має неофіційну назву "Великий дім".
Различают официальное и неофициальное О.з. Розрізнюють офіційне і неофіційне О.з.
Его неофициальное название - остров Свободы. ЇЇ неофіційна назва - острів Свободи.
Такие районы имеют неофициальное название "гетто"). Такі райони мають неофіційну назву "гетто").
Официальное и неофициальное толкование правовых норм. Офіційне і неофіційне тлумачення правових норм.
Неофициальное название документа - "закон Савченко". Неофіційна назва документа - "закон Савченко".
Животное получило неофициальное название "Коготь-молния". Тварина отримала неофіційну назву "Кіготь-блискавка".
Официальное и неофициальное толкование норм права. Офіційне та неофіційне тлумачення норм права.
Неофициальное название - "Нобелевская премия для учителей". Неофіційна назва - "Нобелівська премія для вчителів".
Неофициальное название "таблица цветовой профилактики" (ТЦП). Неофіційна назва "таблиця колірної профілактики" (ТКП).
и является неофициальным сайтом Отель Калипсо та являється неофіційним сайтом Готель Каліпсо
Кошеля неофициально называли соратником Курченко. Кошеля неофіційно називали соратником Курченка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.