Beispiele für die Verwendung von "неправильным" im Russischen

<>
неправильным применением норм материального права ". неправильне застосування норм матеріального права ".
Я считаю это сравнение неправильным. Я вважаю це порівняння неправильним.
Сочли неправильным запрет гей-парада 9% опрошенных. Визнали неправильною заборону гей-параду 9% опитаних.
Мы считаем это неправильным, несимметричным ". Ми вважаємо це неправильним і несиметричним ".
Короткий, семенящий шаг считается неправильным. Короткий, дріботливий крок вважається неправильним.
Провоцируется неправильным образом жизни, вредными привычками; Провокується неправильним способом життя, шкідливими звичками;
Вы смешиваете с неправильным рода людей Ви змішуєте з неправильним роду людей
Неправильным решением будет покупка мешковатых вещей. Неправильним рішенням буде покупка мішкуватих речей.
Ясно, что это умозаключение является неправильным. Ясно, що даний умовивід є неправильним.
Учитывая это, неправильным является формальное применение п. Отже, неправильним є формальне застосування п.
Поле пустое или заполнено неправильно Поле порожнє або заповнено неправильно
стресс, загрязнения и неправильного пита... стрес, забруднення і неправильне харчування...
? Вы ввели неправильный PIN-код; ▸ Ви ввели неправильний PIN-код;
Чтобы найти неправильные цитаты NAP: Щоб знайти неправильні цитати NAP:
Это неправильная дата выше уведомления. Це неправильна дата вище повідомлення.
Крепость имеет форму неправильного многоугольника. Фортеця має форму неправильного багатокутника.
"Вчерашнее решение парламента непонятно, нелогично и неправильно. "Вчорашнє рішення лишається незрозумілим, нелогічним, неправильним.
Впадина имеет неправильную сердцевидную форму. Улоговина має неправильну серцеподібну форму.
Справочник "100 немецких неправильных глаголов" Довідник "100 іспанських неправильних дієслів"
отличие правильной воды от неправильной; відмінність правильної води від неправильної;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.