Exemplos de uso de "несостоявшиеся браки" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

От недействительного брака следует отличать несостоявшиеся браки. Від недійсного шлюбу необхідно відрізняти неукладений шлюб.

Браки часто начинаются специальной церемонией - свадьбой. Шлюби часто розпочинаються особливою церемонією - весіллям.

Церковь отвергает гомосексуальные браки и аборты. Церква відкидає гомосексуальні шлюби і аборти.

В Бельгии легализованы однополые браки. У Бельгії легалізовані одностатеві шлюби.

Браки традиционно заключались в раннем возрасте. Шлюби традиційно полягали в ранньому віці.

Один из факторов риска - близкородственные браки. Один з факторів ризику також близькоспоріднені шлюби...

Есть смешанные браки с другими народностями. Є змішані шлюби з іншими народностями.

Браки внутри такой семьи не допускались. Шлюби всередині такої сім'ї не допускалися.

Сохранились обменные браки и брачный выкуп. Збереглися обмінні шлюби і шлюбний викуп.

браки заключаются между представителями объединения; шлюби укладаються між членами спільноти;

Стали широко распространены межобщинные браки. Були широко поширені міжстанові шлюби.

Лефн - освящает браки между людьми. Лефн - освячує шлюби поміж людьми.

Браки заключаются в раннем возрасте. Шлюби укладаються в ранньому віці.

В Австралии легализовали однополые браки. В Австралії легалізували одностатеві шлюби.

1999 г. во Франции разрешены браки между гомосексуалистами. 1999 - У Франції дозволені шлюби між гомосексуалами.

Браки у удэгейцев были экзогамные - межродовые. Шлюби в удегейців були екзогамні - міжродові.

Браки брались только по согласию молодых. Шлюби бралися лише за згодою молодих.

Не допускаются браки между близкими родственниками. Не допускалися шлюби між близькими родичами.

вступают в ранние и необдуманные браки; вступають у ранні та необдумані шлюби;

Шахсевянды совершают браки по старинным обычаям. Шахсевянди здійснюють шлюби за старовинними звичаями.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS