Exemplos de uso de "неудобные" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Знакомства Советы для Shy, Неудобные лицо Знайомства Поради для Shy, Незручні особа
Неудобные сиденья, слишком слабый наклон сидений. Незручні сидіння, надто слабкий нахил сидінь.
Выборы-2015 и "неудобные" переселенцы: мысли вслух Вибори-2015 і "незручні" переселенці: думки вголос
Во-вторых, обычно не используются неудобные земли. По-друге, переважно не використовуються незручні землі.
Почему задают "неудобные" вопросы и как на них отвечать. Як ставити "незручні запитання" й навчитися на них відповідати?
Довольно неудобно и никакой анонимности. Досить незручно та жодної анонімності.
Если сайт неудобен, посетители уходят. Якщо сайт незручний, відвідувачі йдуть.
Сцена была маловата и неудобна. Сцена була замала і незручна.
Не стоит принимать неудобную позу. Не варто приймати незручну позу.
Иисус стремится сделать людей неудобными. Ісус прагне зробити людей незручними.
неудобное месторасположение (при наличии такового); незручне розташування (при наявності такого);
Ситуация стала предельно неудобной для него. Ситуація стала гранично незручною для нього.
Сегодня это кажется странным и неудобным. Сьогодні це здається дивним і незручним.
Избавление от неудобных бумажных блокнотов Позбавлення від незручних паперових блокнотів
Когда глубина меньше, работать неудобно. Коли глибина менше, працювати незручно.
1.1 Неудобный почтовый адрес 1.1 Незручний поштову адресу
"Команда Мирона Маркевича очень неудобная. "Команда Мирона Маркевича дуже незручна.
Снять неудобную, сковывающую движения, одежду. Зняти незручну, сковує рухи, одяг.
Новые деньги были большими и неудобными. Нові гроші були великими і незручними.
е) неудобное место для сидения; е) незручне місце для сидіння;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS