Exemplos de uso de "неудовлетворительное" em russo

<>
Состояние изученности украинских камней неудовлетворительное. Стан вивченості українських каменів незадовільний.
Неудовлетворительное техническое состояние, в том числе: Незадовільний технічний стан, у тому числі:
Причина аварии - неудовлетворительное состояние железнодорожных путей. Причиною аварії називають незадовільний стан залізничних шляхів.
неудовлетворительный "психологический климат" в коллективе; незадовільний "психологічний" клімат у колективі;
Оценка "неудовлетворительно" ставится студенту, который: Оцінку "незадовільно" отримує студент, який:
Её работа была признана неудовлетворительной. Її робота була визнана незадовільною.
· "неудовлетворительно" - менее 50% правильных ответов. "задовільно" - не менше 50% правильних відповідей;
Неудовлетворительным оставалось медицинское обслуживание трудового населения. Незадовільним залишалося медичне обслуговування трудового населення.
отсутствие или неудовлетворительная работа служб контролинга. Відсутність або незадовільна робота служб контролінгу.
организовывать турниры на неудовлетворительном уровне; організовувати турніри на незадовільному рівні;
Жилищные условия 70% населения неудовлетворительны. Житлові умови 70% населення незадовільні.
когда оказались неудовлетворительными результаты процедуры санации; коли виявилися незадовільними результати процедури санації;
неудовлетворительный результат анализа на цитологию; незадовільний результат аналізу на цитологію;
менее 60% правильных ответов - "неудовлетворительно". менше 60% правильних відповідей - "незадовільно".
Его работа признана комитетом неудовлетворительной. Комітет визнав його роботу незадовільною.
Оценка "неудовлетворительно" выставляется, если студент: Оцінка "задовільно" ставиться, якщо студент:
Неудовлетворительным остается техническое состояние архивных сооружений. Незадовільним залишається технічний стан архівних споруд.
"неудовлетворительно" - менее 55% ответов верны. "незадовільно" - менше 50% правильних відповідей.
Но её организация была признана неудовлетворительной. Однак організація його була визнана незадовільною.
Психологическая работа оценивается "удовлетворительно" или "неудовлетворительно". Психологічна робота оцінюється "задовільно" або "незадовільно".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.