Exemplos de uso de "нидерландской" em russo
Traduções:
todos49
нідерландська10
нідерландські9
нідерландський8
нідерландської8
нідерландського5
нідерландське3
нідерландських1
голландський1
голландським1
голландської1
голландського1
нідерландському1
хронологическую цепочку событий Нидерландской революции.
хронологічний ланцюжок подій Нідерландської революції.
М., 1992 Никулин, Н. Н. Золотой век нидерландской живописи.
М., 1992 Нікулін, М.М. Золоте століття нідерландського живопису.
Представитель "итальянского" направления в нидерландской живописи.
Представник "італійського" напрямку в нідерландському живописі.
Это увидели тренеры юношеской нидерландской сборной.
Це побачили тренери юнацької нідерландської збірної.
Испытал влияния нидерландской живописи и Маньеризма.
Зазнав впливу нідерландської живопису і маньєризму.
Назывался лучшим игроком юношеской нидерландской лиги.
Називався найкращим гравцем юнацької нідерландської ліги.
Член Нидерландской королевской академии наук (1958).
Член Нідерландської королівської академії наук (1958).
stoemp) - блюдо бельгийской и нидерландской кухни.
stoemp) - страва бельгійської та нідерландської кухні.
Лауреат Нидерландской литературной премии за 2015 год.
Лауреат Нідерландської літературної премії за 2015 рік.
Интернет-министерства - Нидерландские Антильские острова
Інтернет-міністерства - Нідерландські Антильські острови
Название переводится с нидерландского просто как "концертное здание".
Назва з нідерландської перекладається дослівно - "концертна зала".
Первая отражает социальную структуру нидерландского общества;
Перша відображає соціальну структуру нідерландського суспільства;
Vorster) - английская, немецкая и нидерландская фамилия.
Vorster) - англійське, німецьке і нідерландське прізвище.
Морские круизы в Нидерландские Антильские острова
Морські круїзи до Нідерландських Антильських островів
Во Франции был прозван "нидерландским Пуссеном".
У Франції художника називали "голландським Пуссеном".
Слово "апельсин" заимствовано из нидерландского языка;
Слово "апельсин" запозичене з голландської мови;
Ниже перечислены картины нидерландского живописца Иеронима Босха.
Нижче представлені картини голландського художника Ієронімуса Босха.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie