Usage examples of "ноутбуков" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Сумки и рюкзаки для ноутбуков Сумки та рюкзаки для ноутбуків
Продажа мобильных телефонов, фотоаппаратов, ноутбуков. Продаж мобільних телефонів, фотоапаратів, ноутбуків.
зарядка мобильных устройств и ноутбуков зарядка мобільних пристроїв і ноутбуків
док-станции для ноутбуков (254) док-станції для ноутбуків (251)
Интеллектуальная Высота парта Регулируемых ноутбуков Інтелектуальна Висота парта Регульованих ноутбуків
irvispress.ru: ТВ-тюнеры для ноутбуков. irvispress.ru: ТБ-тюнери для ноутбуків.
Чехлы из натуральной кожи для ноутбуков Чохли з натуральної шкіри для ноутбуків
выдвижные ящики для хранения ноутбуков (3) висувні ящики для зберігання ноутбуків (1)
Обновил календарь, часы, индикатор батареи (для ноутбуков). Оновлений календар, годинник, батарейний індикатор (для ноутбуків).
13-дюймовые модели ноутбуков Apple MacBook Pro: 13-дюймові моделі ноутбуків Apple MacBook Pro:
Островному государству администрация OLPC пожертвовала 500 ноутбуков. Острівній державі адміністрація OLPC пожертвувала 500 ноутбуків.
В 99% новых ноутбуков, ни загрузки UEFI. У 99% нових ноутбуків, ні завантаження UEFI.
Не работает тачпад ноутбука Asus Тачпад ноутбука Asus не працює
ПК, настольный компьютер или ноутбук ПК, настільний комп'ютер або ноутбук
Зарядное устройство для ноутбука Liteon Acer Зарядний пристрій для ноутбуків Liteon Acer
Существуют и специфические ноутбуки MSI. Існують і специфічні ноутбуки MSI.
Применяются в ноутбуках, в некоторых самолётах. Застосовуються у ноутбуках, у деяких літаках.
Как повернуть экран на ноутбуке? Як перевернути екран на ноутбуці?
Пользование мультимедийным проектором и ноутбуком Користування мультимедійним проектором та ноутбуком
аксессуары к фотоаппаратам, КПК и ноутбукам. аксесуари до фотоапаратів, КПК і ноутбукам.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!