Beispiele für die Verwendung von "ночных" im Russischen

<>
Наверное, Женя рассказала о ночных звонках... Напевно, Женя розповіла про нічні дзвінки...
Как избавиться от ночных кошмаров Як позбутися від нічних кошмарів
избегать ночных работ и переутомления; уникати нічних робіт і перевтоми;
Легенды ночных стражей в 3D Легенди нічних вартових в 3D
Автобусный тур без ночных переездов. Автобусний тур без нічних переїздів.
На автобусе без ночных переездов! Автобусні тури без нічних переїздів!
В легком щелканье ночных копыт У легкому клацання нічних копит
световое обеспечение ночных действий войск; світлове забезпечення нічних дій військ;
Существовал и ряд ночных прицелов. Існував і ряд нічних прицілів.
Читайте также: Урок для Ночных волков. Читайте також: Урок для Нічних вовків.
Световое оборудование для ночных клубов купить Світлове обладнання для нічних клубів купити
в ночных режимах: 0.003 лк в нічних режимах: 0.003 лк
Звуковое оборудование для ночных клубов купить Звукове обладнання для нічних клубів купити
"To the Sky" - "Легенды ночных стражей"; "To the Sky" - "Легенди нічних вартових";
После ночных беспорядков было арестовано 13 человек. Після нічних безладів було заарештовано 13 чоловік.
В Харькове обстреляли байкера из "Ночных волков" У Харкові підстрелили байкера з "Нічних вовків"
Вас ждут 50 ночных и дневных миссий. Вас чекають 50 нічних і денних місій.
Сезон ночных кинопоказов начинается в Брайант-парке Сезон нічних кінопоказів починається у Брайант-парку
Сезон ночных экскурсий по ВДНХ 2016 открыт. Сезон нічних екскурсій по ВДНГ 2016 відкрито.
Знак ночи "Ночная птица" Rumia Знак ночі "Нічний птах" Rumia
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.