Usage examples of "нулю" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Атеист, который пришел к нулю Атеїст, який прийшов до нуля
Остаточная стоимость машины равна нулю. Залишкова вартість машини дорівнює нулю.
Вероятность ложного результата приравнивается к нулю. Ймовірність помилкового результату прирівнюється до нуля.
Энергия недеформированной пружины равна нулю. Енергія недеформованою пружини дорівнює нулю.
На сепараторе запылённость близка к нулю. На сепараторі запиленість близька до нуля.
Магнитная проницаемость их равна нулю. Магнітна проникність їх дорівнює нулю.
следовательно, решение должно также приближаться к нулю. звідси, розв'язок також повинен прямувати до нуля.
Ранг тривиального матроида равен нулю. Ранг тривіального матроїда дорівнює нулю.
В точке А сбережения равны нулю. У точці A заощадження дорівнюють нулю.
поскольку равна нулю выражение в скобках. оскільки дорівнює нулю вираз в дужках.
Корень многочлена (не равного тождественно нулю) Корінь многочлена (не рівного тотожно нулю)
Положим все свободные неизвестные равными нулю: Покладемо всі вільні невідомі рівними нулю:
Также данный показатель может равняться нулю. Також даний показник може дорівнювати нулю.
Профессиональные навыки новоиспеченных "горняков" равнялись нулю. Професійні навички новоспечених "гірників" дорівнювали нулю.
Число элементов пустого класса равно нулю. Число елементів порожнього класу рівне нулю.
уровень импорта серых поставок равен нулю; рівень імпорту сірих поставок дорівнює нулю;
Гликемический индекс этого вещества равен нулю. Глікемічний індекс цієї речовини дорівнює нулю.
Его орбитальное наклонение почти равно нулю. Його орбітальний спосіб майже дорівнює нулю.
Длина PS может оказаться равной нулю. Довжина PS може виявитися рівною нулю.
Характеристика упорядоченного поля всегда равна нулю. Характеристика упорядкованого поля завжди дорівнює нулю.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!