Beispiele für die Verwendung von "нью-йоркский университет" im Russischen

<>
архиепископ Йоркский с 1514 года; архієпископ Йоркський з 1514 року;
Руководитель отдела продаж Нью Тон Продакшн Керівник відділу продажів Нью Тон Продакшн
Окончил Киевскую гимназию и Лейпцигский университет. Закінчив Київську академію та Лейпцігський університет.
Скруп, архиепископ Йоркский, противник короля. Скруп, архієпископ Йоркський, супротивник короля.
Общество с ограниченной ответственностью "Нью Лоджик" Товариство з обмеженою відповідальністю "Нью Лоджик"
Частное заведение "Карагандинский университет" Болашак " Приватний заклад "Карагандинський університет" Болашак "
Йоркский архиепископ является членом Палаты лордов. Архієпископ Йоркський є членом Палати лордів.
генеральный директор "Нью Агро Менеджмент" генеральний директор "Нью Агро Менеджмент"
Не забудьте обсудить Лейпцигский университет Не забудьте обговорити Лейпцизький університет
Протектором Англии был назначен Ричард Йоркский. Протектором Англії був призначений Річард Йоркський.
Всегда мечтала побывать в Нью - Йорке. Завжди мріяла побувати в Нью - Йорку.
Берлинский технический университет в районе Шарлоттенбург; Берлінський технічний університет в районі Шарлоттенбург;
Нью Дели, Глобальная конференция им. Махатмы Ганди. Нью Делі, Глобальна конференція ім. Махатми Ганді.
Вы хотите обсудить Одесский национальный университет Mechnickov? ви хочете обговорити Одеський національний університет Mechnickov?
Окончила Нью Колледж Речи и Драмы. Закінчила Нью Коледж Мови і Драми.
ИТ-инфраструктура (Винницкий национальный технический университет); ІТ-інфраструктура (Вінницький національний технічний університет);
Экскурсии по Киеву "Нью Лоджик" Екскурсії по Києву "Нью Лоджик"
Каразинский университет гордится своим выпускником. Каразінський університет пишається своїм випускником.
к.э.н., доцент, Винницкий финансово-экономический университет к.е.н., доцент, Вінницький фінансово-економічний університет
Бирмингемский университет - Рейтинг 13th в Великобритании (The Guardian 2017) Бірмінгемський університет - Оцінений 13th у Великобританії (The Guardian 2017)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.