Exemplos de uso de "нюанса" em russo

<>
Правда, не обошлось без небольшого нюанса. правда, не обійшлося без невеликого нюансу.
Обычно дизайнеры выбирают два цветовых нюанса. Зазвичай дизайнери вибирають два колірних нюансу.
Мы позаботимся обо всех нюансах. Ми подбаємо про всі нюанси.
К техническим нюансам можно отнести: До технічних нюансів можна віднести:
Обратите внимание на важнейший нюанс! Звернемо увагу на суттєвий нюанс!
Угловое расположение мойки наделяется нюансами. Кутове розташування мийки наділяється нюансами.
Разберемся в нюансах этого процесса. Розберемося в нюансах цього процесу.
Однако нужно все же уделить внимание некоторым нюансам. Хоча тут потрібно звернути увагу на деякі нюанси.
Важные нюансы о лыжном походе Важливі нюанси про лижний похід
Разумеется, не обошлось без нюансов. Звичайно, без нюансів не обходилося.
Единственный важный нюанс - оформление водоема. Єдиний важливий нюанс - оформлення водойми.
Развиваясь, реализм обогащается новыми оттенками и нюансами. Розвиваючись, реалізм збагачується новими відтінками й нюансами.
В нюансах его цвета, букета и запаха! У нюансах його кольору, букету й запаху!
Нюансы расчёта конструкции подпорной стенки Нюанси розрахунку конструкції підпірної стінки
Природа не учитывает нюансов политики. Природа не враховує нюансів політики.
Еще один нюанс в завершение. Ще один нюанс на завершення.
Свои нюансы имеет установка воздухоотвода: Свої нюанси має установка воздухоотвода:
Заметим сразу, что нюансов хватает. Зауважимо одразу, що нюансів вистачає.
Второй нюанс - мне удобно оплачивать. Другий нюанс - мені зручно оплачувати.
3.1 Некоторые нюансы прописки 3.1 Деякі нюанси прописки
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.