Exemplos de uso de "обеспечения" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos615 забезпечення587 забезпеченням17 забезпечує2 забезпечень2 забезпеченню2 забезпечити1 забезпечувати1 забезпеченні1 щодо забезпечення1 гарантування1

mostrar

одноразовые дополнительные виды денежного обеспечения. одноразових додаткових видів грошового забезпечення.

Очень слабыми стали средства обеспечения договоренностей. Дуже слабкими стали засоби гарантування домовленостей.

специализированный класс организации вещевого обеспечения; спеціалізований клас організації речового забезпечення;

Загрузка программного обеспечения Promark Creator Завантаження програмного забезпечення Promark Creator

внедрение стандартного программного обеспечения SAP: впровадження стандартного програмного забезпечення SAP:

совершенствование методического обеспечения дисциплин кафедры; поліпшення методичного забезпечення дисциплін кафедри;

MDB Открой для обеспечения доступа MDB Відкрий для забезпечення доступу

разработка кросс-платформенного программного обеспечения; розробка крос-платформного програмного забезпечення;

формой обеспечения (учетные и ломбардные); форми забезпечення (облікові та ломбардні);

обеспечения нормальной работы IP-телефонии забезпечення нормальної роботи IP-телефонії

Удаленное обновление программного обеспечения терминала. Віддалене оновлення програмного забезпечення терміналу.

инженерия и коммерциализация программного обеспечения. інженерія та комерціалізація програмного забезпечення.

рациональные глобальные системы обеспечения жизни; раціональні глобальні системи забезпечення життя;

лаборатория мультимедийного обеспечения учебного процесса. лабораторія мультимедійного забезпечення навчального процесу.

Оцените преимущества программного обеспечения Taxsee. Оцініть переваги програмного забезпечення Taxsee.

Электронное управление требует программированного обеспечения. Електронне урядування вимагає програмованого забезпечення.

Эффективное использование офисного программного обеспечения; Ефективне використання офісного програмного забезпечення;

"Некоторые аспекты психологического обеспечения полиграфологов". "Деякі аспекти психологічного забезпечення поліграфологів".

• обеспечение переносимости прикладного программного обеспечения. · забезпечення переносимості прикладного програмного забезпечення.

Развитие кадрового обеспечения туристской отрасли. Проблема кадрового забезпечення туристичної індустрії.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!