Exemplos de uso de "обновлять" em russo com tradução para o ucraniano

Procurar

Traduções:

todos38 оновлює16 оновлюємо10 оновлювати7 оновлюйте3 оновлювали1 поновлювати1

mostrar

Возможность чаще обновлять свой гардероб Можливість частіше оновлювати свій гардероб

Следует срочно обновлять мирные переговоры. Слід терміново поновлювати мирні переговори.

Не забывайте вовремя обновлять его. Не забувайте своєчасно його оновлювати.

В частности, научимся обновлять данные на... Зокрема, навчимося оновлювати дані на се...

Его нужно пересматривать, его нужно обновлять. Його треба переглядати, його треба оновлювати.

Также планируется обновлять и дизель-поезда. Також планується оновлювати і дизель-поїзди.

МЕДА стремится постоянно обновлять информацию на сайте. МЕДА намагається постійно оновлювати информацію на сайті.

ICAC обновляет Рекомендательный список арбитров ICAC оновлює Рекомендаційний список арбітрів

Обновляем ассортимент раз в неделю! Оновлюємо асортимент раз на тиждень!

Наша лаборатория постоянно обновляет свою техническую базу. Наша компанія продовжує оновлювати свою технічну базу.

Регулярно обновляйте вирусную базу данных Регулярно оновлюйте вірусну базу даних

Покрытие обновляли раз в несколько лет. Покриття оновлювали раз у декілька років.

Обновляет учебные пособия, игровой материал. Оновлює навчальні посібники, ігровий матеріал.

Мы постоянно обновляем свой репертуар. Ми постійно оновлюємо свій репертуар.

Обновляйте его по мере необходимости. Оновлюйте його в міру необхідності.

Flydubai обновляет салоны своих самолетов Flydubai оновлює салони своїх літаків

Обновляем кухонный гарнитур: секреты техники декупажа Оновлюємо кухонний гарнітур: секрети техніки декупажу

Своевременно обновляйте свое антивирусное ПО. Своєчасно оновлюйте своє антивірусне ПЗ.

Обновляет yarn до последней версии. Оновлює Yarn до найостаннішої версії.

Обновляем полы: лучшие идеи и варианты оновлюємо підлоги: кращі ідеї і варіанти

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!