Usage examples of "обратимся к" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Ещё раз обратимся к данным переписи. Ще раз звернемось до результатів перепису.
Обратимся к происхождению этого слова. Звернемося до походження цього слова.
Обратимся к другим кандидатурам ". Потрібно шукати інші кандидатури ".
Теперь обратимся к внешним угрозам России. Тепер звернемося до зовнішніх загроз Росії.
Обратимся к действующему уголовному законодательству. Звернемося до діючого кримінального законодавства.
Обратимся к теории электролитической диссоциации. Звернімося до теорії електролітичної дисоціації.
"Мы обратимся к нашему правительству. "Ми звернемося до нашого уряду.
Обратимся к статье 145 НК РФ: Звернемося до статті 145 НК РФ:
Теперь обратимся к основным криптографическим терминам: Тепер звернемося до основних криптографічним термінам:
Обратимся к главному герою поэмы - Энея. Звернемося до головного героя поеми - Енея.
Обратимся к теоретической части вопроса. Звернемося до теоретичного боку питання.
Обратимся к определению этой категории. Звернемося до визначення цієї категорії.
Для лучшего понимания обратимся к историческим фактам. Для глибшого розуміння звернемось до історичних фактів.
Давайте обратимся к самому названию. Давайте звернемося до самого назві.
Итак, обратимся сначала к словарям: І так, звернемося до словників:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!