Ejemplos del uso de "оказывать внимание" en ruso
Яркий дизайн виджета привлекает дополнительное внимание
Яскравий дизайн віджета привертає додаткову увагу
Недавно Сенцову начали оказывать поддерживающую терапию.
Нещодавно Сенцову почали надавати підтримувальну терапію.
Оказывать подразделениям предприятия методическую помощь:
Надає підрозділам підприємства методичну допомогу:
Особое внимание уделялось монументальной пропаганде.
Особлива увага приділялася монументальній пропаганді.
Большое внимание Махараль уделял вопросам педагогики.
Велика увага Махараль приділяв питанням педагогіки.
Изопринозин может оказывать следующим побочные эффекты:
Изопринозин може надавати таким побічні ефекти:
Работе библиотеки всегда уделялось особое внимание.
Будівництва бібліотек завжди приділялася особлива увага.
Во-вторых, оказывать помочь с сертификацией продукции.
По-друге, надавати допомогти з сертифікацією продукції.
Принимая во внимание vBET отключить использование гостей
Беручи до уваги vBET відключити використання гостей
оказывать техническую помощь государствам-членам и партнерам;
надавати технічну допомогу державам-членам і партнерам;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad