Exemplos de uso de "он основал" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

В 1952 году он основал модный дома Givenchy. 1952 року пан Живанші заснував модний дім Givenchy.

Он основал тибетскую школу Кадампа. Він заснував тибетську школу Кадампа.

Он основал "Guion Line" используя британские пароходы. Він заснував "Guion Line" з британських пароплавів.

В 1867 году он основал юридическую контору. У 1867 році він заснував юридичну контору.

Он основал здесь типографию, построил костел. Він заснував тут друкарню, побудував костьол.

В 2002 году он основал Tietronix Optics. У 2002 році він заснував Tietronix Optics.

Оказавшись там, он основал меховой бизнес. Опинившись там, він заснував хутряний бізнес.

основал украинскую молодежную патриотическую организацию "Пласт". заснував українську молодіжну патріотичну організацію "Пласт".

Основал научно-исследовательский институт памятникоохранных исследований. Заснував науково-дослідний інститут пам'яткоохоронних досліджень.

Основал и руководит центр "Modus Vivendi". Заснував і керує центр "Modus Vivendi".

В КУ основал кафедру астрологии. В КУ заснував кафедру астрології.

В Казани основал церковно-археологическое общество. Заснував в Казані церковно-археологічне товариство.

Эл также основал общество "Нет женщинам". Ел також заснував суспільство "Ні жінкам".

В 1888 Рохас основал Национальную историческую академию. 1888 року Рохас заснував Національну історичну академію.

Платон основал "академию", а Аристотель - лицей. Платон започаткував "академію", а Арістотель - ліцей.

Основал подпольную типографию в Таганроге (1885). Заснував підпільну друкарню в Таганрозі (1885).

Основал первую в Тульчине музыкальную школу. Засновує першу в Тульчині музичну школу.

К. Риттер основал Немецкое географическое общество. К. Ріттер заснував Німецьке географічне товариство.

он также основал газету (шведск. він також заснував газету (швед.

Его основал шолтейс Андраш (Андрей). Його заснував шолтейс Андраш (Андрій).

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS