Usage examples of "он уступил" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Он уступил испанскому всего один миллион. Він поступився іспанському всього один мільйон.
В гостях он уступил "Лечче" - 2:1. В гостях він поступився "Лечче" - 2:1.
На турнире он уступил только Надалю. На турнірі він поступився тільки Надалю.
"Гремио" уступил со счётом 0:1. "Греміо" поступився з рахунком 0:1.
Клуб из Ла-Платы уступил бразильскому "Интернасьоналу". Клуб з Ла-Плати поступився бразильському "Інтернасьйоналу".
"Чикаго" уступил дома "Монреалю". "Чикаго" вдома поступився "Монреалю".
"Ванкувер" уступил в гостях "Аризоне". "Ванкувер" поступився в гостях "Арізоні".
"Будивельник" на собственном паркете уступил "Барселоне" "Будівельник" на власному паркеті поступився "Барселоні"
Сагаста легко уступил, считая сопротивление опасным. Сагаста легко поступився, вважаючи опір небезпечним.
"Лейкерс" на выезде уступил "Сан-Антонио" - 120:133. "Лейкерс" на виїзді поступився "Сан-Антоніо" - 120:133.
"Гелиос" уступил "горнякам" из Горишних Плавней. "Геліос" поступився "гірникам" з Горішніх Плавней.
В итоге "Альбасете" уступил 1:0. В підсумку "Альбасете" поступився 1:0.
"Шахтер" сенсационно уступил "Александрии" "Шахтар" сенсаційно поступився "Олександрії"
Сильнейший украинский коллектив уступил турецкое "Анталье-Аланье". Найсильніший український колектив поступився турецькій "Анталії-Аланії".
Натуральный товарообмен уступил место купле-продаже. Натуральний товарообмін поступився місцем купівлі-продажу.
"Даллас" на домашнем паркете уступил "Бруклину". "Даллас" на домашньому паркеті поступився "Брукліну".
"Финикс" украинца Алексея Леня уступил "Хьюстону". "Фінікс" українця Олексія Леня поступився "Х'юстону".
Однако на внутрипартийных праймериз уступил Дж. Проте на внутрішньопартійних праймеріз поступився Дж.
В 1790 году уступил пост Григорию Радзицкому. У 1790 році поступився посадою Григорію Радзицькому.
На данный момент немного уступил своему конкуренту; У наш час небагато поступився своєму конкурентові;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!