Beispiele für die Verwendung von "операционная" im Russischen

<>
Операционная система как расширенная машина. Операційна система як розширена машина.
Его операционная система была основана на MS-DOS. Вона була розроблена для операційної системи MS-DOS.
Операционная прибыль (EBITDA) - около 1,7 млрд. грн. Операційний прибуток (EBITDA) - близько 1,7 млрд грн.
Компьютер включается, изображение есть, но не загружается операционная система. Комп'ютер вмикається, тестує пам'ять, однак операційну систему не завантажує.
Операционная система: Android 9 Pie Операційна система: Android 9 Pie
Операционная система: WebOS 3.5 Операційна система: WebOS 3.5
Расширенная операционная система Cisco Nexus Розширена операційна система Cisco Nexus
Использовалась операционная система OSF / 1. Використовувалася операційна система OSF / 1.
"Операционная касса в иностранной валюте". "Операційна каса в іноземній валюті".
Операционная касса в национальной валюте ". "Операційна каса в національній валюті"
Операционная система предлагает отформатировать устройство; Операційна система пропонує відформатувати пристрій;
ОСРВ - операционная система реального времени. ОСРЧ - операційна система реального часу.
Используемая операционная система и браузер Використовувана операційна система і браузер
Операционная система: Ubuntu 12.04. Операційна система: Ubuntu 12.04.
Операционная система: Ubuntu Equivalent Distro Операційна система: Ubuntu Equivalent Distro
Операционная система macOS 10.x Операційна система macOS 10.x
Операционная система: OSX 10.9 Операційна система: OSX 10.9
Contentum CRM - это операционная CRM. Contentum CRM - це операційна CRM.
Операционная система: Windows 10 Pro UKR Операційна система: Windows 10 Pro UKR
Операционная система: ОС Unix (или совместимые); Операційна система: ОС Unix (або сумісні);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.