Exemplos de uso de "оплачивается больничный" em russo

<>
Оплачивается ли такой больничный лист? Чи оплачується наданий лікарняний лист?
остановка "Больничный комплекс" будівництва "Лікарняний комплекс"
Возможность посещение СПА (оплачивается дополнительно). Можливість відвідування СПА (оплачується додатково).
Он вызывает больничный персонал, женщина спасена. Він викликає лікарняний персонал, жінка врятована.
Аренда наушников и микрофона оплачивается отдельно. Оренда навушників і мікрофону оплачується окремо.
Как правильно рассчитать больничный в этом случае? Як у такій ситуації правильно розрахувати лікарняні?
А проезд в маршрутке оплачивается водителю. Проїзд на маршрутці оплачується у водія.
Как начислять "больничный" в ночную смену? Як нараховувати "лікарняний" в нічну зміну?
Разговор по телефону-автомату оплачивается монетками или телефонной карточкой. У телефонах-автоматах розмова оплачується монетами або телефонними картками.
Рубрика "Больничный лист" Газета "Лікарняний лист"
В некоторых компаниях стажировка даже оплачивается ". У деяких компаніях стажування навіть оплачується ".
Почему мне не оплатили больничный? Чому ще не оплатили лікарняний?
7 630 грн. оплачивается сразу 7 630 грн. сплачується відразу
Как оплачивать больничный данному работнику? Як оплатити лікарняний такому працівнику?
Ранение без добора оплачивается 100% стоимости. При пораненні без добору сплачується 100% вартості
Можем ли мы оплатить такой больничный? Чи може підприємство оплатити такий лікарняний?
Оплачивается дополнительно: входные билеты, питание, личные расходы. Додатково оплачуються: вхідні квитки, харчування, особисті витрати.
Больничный по уходу за внуком. Лікарняний по догляду за онуком.
• Комиссия разовая, оплачивается при заключении договора. • Комісія разова, оплачується при укладенні договору.
Нужно ли оплачивать этот больничный? Чи потрібно оплачувати такий лікарняний?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.