Ejemplos del uso de "осенило" en ruso

<>
вдруг его осенило - Тимур, имя сына... раптом його осяяло - Тимур, ім'я сина...
30.11 - "Финальный аккорд осени" 30.11 - "Фінальний акорд осені"
Каштановый - воспоминание о теплой осени; Каштановий - спогад про теплу осінь;
Не упусти последний забег осени! Не прогав останній забіг осені!
пой об осени, старое горло! співай про осінь, старе горло!
Эффектное помещение с элементами осени; Ефектне приміщення з елементами осені;
"Аллею начали проектировать с осени. "Алею почали проектувати з осені.
Праздник осени удался на славу! Свято осені вдалося на славу.
Праздник осени в детском саду. Свято осені в дитячому садку.
S10 - "главная интрига этой осени" S10 - "головна інтрига цієї осені"
Нерестятся с весны до осени. Нерестяться з весни до осені.
Какой период осени изобразил художник? Який період осені зобразив художник?
Главная "Композиции" Осенние цветы "Королева осени Головна "Композиції" Осiннi квiти "Королева осені
Вернемся к событиям осени 1938 года. Повернемося до подій осені 1938 року.
Модный дуэт -самый горячий дуэт осени! Модний Дует - найгарячіший дует осені!
С осени 1917 обосновался в Киеве. З осені 1917 влаштувався в Києві.
Взгляд В кружевах осени Окошко Зима Погляд В мереживі осені Віконце Зима
Будет ярче гореть теперь осени медь, Буде яскравіше горіти тепер осені мідь,
Растение декоративно до наступления поздней осени. Рослина декоративно до настання пізньої осені.
"Главная интрига осени - это тарифная проблема. "Головна інтрига осені - це тарифна проблема.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.