Exemples d’usage de "осенние" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Осенние скидки на нежилые помещения! Осінні знижки на нежитлові приміщення!
Главная "Композиции" Осенние цветы "Королева осени Головна "Композиції" Осiннi квiти "Королева осені
Поход по Карпатам "Осенние Карпаты" Похід по Карпатам "Осінні Карпати"
Осенние детские каникулы в Карпатах Осінні дитячі канікули в Карпатах
И ветра позднего осенние набеги; І вітру пізнього осінні набіги;
Завтрак и обед - осенние предложения Сніданок і обід - осінні пропозиції
осенние опасны для всходов озимых. осінні небезпечні для сходів озимих.
Проект "Осенние каникулы в университетах Польши". Проект "Осінні канікули в університетах Польщі".
Традиционные осенние скидки в гостиницах Европы Традиційні осінні знижки в готелях Європи
Осенние цены и рассрочка на паркинг Осінні ціни та розстрочка на паркінг
Осенние путешествия с Reikartz Travel Ukraine Осінні подорожі з Reikartz Travel Ukraine
Осенние каникулы в Праге - ноябрь, 2016 Осінні канікули в Празі - листопад, 2016
Осенние хлопоты и заготовка на зиму Осінні клопоти і заготівля на зиму
Осенние цветы Фрезия Лилии Весенние цветы Осінні квіти Фрезія Лілії Весняні квіти
Заказать Осенние цветы с доставкой - SunRose Замовити Осінні квіти з доставкою - SunRose
Осенние каникулы для детей и взрослых Осінні канікули для дітей та дорослих
Осенние и Зимние каникулы в Чехии Осінні і Зимові канікули в Чехії
Осенние маршруты в Бещады - Onlinetickets.world Осінні маршрути в Бещади - Onlinetickets.world
Осенние каникулы в Праге, 2 ноября 2019 Осінні канікули в Празі, 2 листопада 2019
сборниками - "Осенние мелодии" и "Весны дыхание" (1964). збірками - "Осінні мелодії" і "Весни дихання" (1964).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !