Exemplos de uso de "осложненное" em russo

<>
75 Осложненное удаление зуба 400 75 Ускладнене видалення зуба 400
45 Осложненное удаление молочного зуба 300 45 Ускладнене видалення молочного зуба 300
заболевания, осложненные кровотечением любой природы; захворювання, ускладнені кровотечею будь-якої природи;
Это осложнило русско-турецкие отношения. Це ускладнило українсько-російські відносини.
Выделяют неосложненный и осложненный гипертонический криз; Виділяють неускладнений і ускладнений гіпертонічний криз;
Интеграция НМ осложнена неадекватностью нормативно-правовой базы. Інтеграція НМ ускладнена неадекватністю нормативно-правової бази.
Спасательные работы осложнены проливными дождями. Рятувальні роботи ускладнив проливний дощ.
Плохая погода осложнила подход спасательных кораблей. Погана погода ускладнила підхід рятувальних кораблів.
Проведение хирургического лечения осложненного течения: Проведення хірургічного лікування ускладненого перебігу:
В осложненных случаях показано бактериологическое исследование. В ускладнених випадках показано бактеріологічне дослідження.
Плохая память может серьезно осложнить жизнь. Погана пам'ять може серйозно ускладнити життя.
Осложненные формы активного инфекционного эндокардита. Ускладнені форми активного інфекційного ендокардиту.
Это осложнило борьбу за покорение Хиджаза. Це ускладнило боротьбу за підкорення Хиджаза.
Из-за большого веса изделия монтаж осложнен. Через велику вагу вироби монтаж ускладнений.
Вершина треугольная, осложнённая с востока лестницеподобными выступами. Вершина трикутна, ускладнена зі сходу східцеподібними виступами.
Существенно осложнил ситуацию голод 1946-1947 pp. Суттєво ускладнив ситуацію голод 1946-1947 pp.
Положение еще более осложнила засуха 1946 г. Становище дуже ускладнила посуха 1946 року.
Осложненные формы ишемической болезни сердца Ускладнені форми ішемічної хвороби серця
Поражение французов еще более осложнило ситуацию. Поразка французів ще більш ускладнило ситуацію.
осложненные инфекции кожи и мягких тканей; ускладнені інфекції шкіри та м'яких тканин;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.