Beispiele für die Verwendung von "осложнялось" im Russischen
Übersetzungen:
alle16
ускладнюється6
ускладнювалося2
ускладнюватися2
ускладнював1
ускладнювалася1
ускладнене1
ускладнювалось1
ускладнюються1
ускладнилися1
Тушение осложнялось повышенным радиационным фоном.
Гасіння ускладнювалось підвищеним радіаційним фоном.
Работа осложнялась из-за сильного задымления помещения.
Робота ускладнювалася через сильне задимлення приміщення.
Работы осложняются сложным ландшафтом местности.
Роботи ускладнюються складним ландшафтом місцевості.
Съемки осложняются его плохим физическим состоянием.
Зйомки ускладнилися його поганим фізичним станом.
Болезнь может осложняться вторичной инфекцией - рожей.
Хвороба може ускладнюватися вторинною інфекцією - бешихою.
Спор осложняется неоднозначностью понятие "Македония".
Суперечка ускладнюється неоднозначністю поняття "Македонія".
Ситуация осложняется тяжелым психологическим состоянием пострадавших.
Ситуація ускладнюється тяжким психологічним станом постраждалих.
Борьба с вредителями осложняется ее стремительным размножением.
Боротьба зі шкідниками ускладнюється її стрімким розмноженням.
Кроме того, игра осложняется дополнительными неровностями почвы.
Крім того, гра додатково ускладнюється нерівностями ґрунту.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung