Ejemplos de uso de "отдохнем" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Немного отдохнем на этой точке. Трохи відпочинемо на цій точці.
Приглашаем отдохнуть в гостинице "Скеля"! Запрошуємо відпочити в готелі "Скеля"!
Отдохните в лучших отелях Египта. Відпочиньте в кращих готелях Єгипту.
Как мы отдохнули в Карпатах Як ми відпочили у Карпатах
Главная Акции Пусть мама отдохнет Головна Акції Нехай мама відпочине
Возможность отдохнуть и подзарядиться кофе Нагода перепочити та підзарядитися кавою
Сюда приятно приехать просто отдохнуть. Туди приємно просто прийти відпочити.
Размещение в блоке "отдохните здесь". Розміщення в блоці "відпочиньте тут".
360 ребят отдохнули в палаточных лагерях. 360 дітей відпочили у пришкільних таборах.
Как лучше отдохнуть в Оренбурге Як краще відпочити в Оренбурзі
Отдохните в нашем прекрасном отеле. Відпочиньте у нашому прекрасному готелі.
Вернулись в Будву, отдохнули и отправились гулять. Повернулися до Будви, відпочили та пішли гуляти.
Как можно отдохнуть в Карелии. Де краще відпочити в Карелії.
Отдохните от шумного города в выходные. Відпочиньте від галасливого міста у вихідні.
Как отдохнуть ценителям изысканной кухни Як відпочити поціновувачам вишуканої кухні
Мечтаете отдохнуть в Абу-Даби? Мрієте відпочити в Абу-Дабі?
Гости смогут отдохнуть на балконе. Гості зможуть відпочити на балконі.
Вы мечтали отдохнуть по-настоящему? Ви мріяли відпочити по-справжньому?
Приглашаем отдохнуть в отеле "Марина"! Запрошуємо відпочити в готелі "Маріна"!
На коленях дай мне отдохнуть. На колінах дай мені відпочити.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.