Exemplos de uso de "отключений" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos61 відключення44 вимкнення4 відключенні3 вимикання2 відключень2 відключено1 виключення1 від'єднання1 відключає1 водопостачання1 вимкнень1

mostrar

Как не стать заложником отключений? Як не стати заручником відключень?

Тогда будут введены графики аварийных отключений " "Будуть вводитись графіки аварійних вимкнень.

Как результат - составление графика аварийных отключений. Як результат - складання графіка аварійних відключень.

Дополнительные свойства: отключение при опрокидывании Додаткові властивості: відключення при перекиданні

Ноль для отключения периодической синхронизации. Нуль для вимкнення періодичної синхронізації.

Аварийное отпирание вручную при отключении электропитания Аварійне відмикання вручну при відключенні електроживлення

индикация температуры, автоматическое отключение фена. індикація температури, автоматичне вимикання фена.

будет произведено отключение электроэнергии по улицам: буде відключено постачання електроенергії по вулицям:

Автоматическое включение и отключение вентиляторов охлаждения. автоматичне включення, виключення вентиляторів охолодження;

отключение источников (преобразователей) опасных сигналов. від'єднання джерел (перетворювачів) небезпечних сигналів.

Отключение и подключение трубопроводов природного газа. Відключає та підключає трубопроводи природнього газу.

КП "Горводоканал" сообщает об отключении воды. "Міськводоканал" повідомляє про аварійне відключення водопостачання.

самопроизвольное отключение ноутбука или планшета. мимовільне відключення ноутбука чи планшету.

8, Поддержка отключения сохранение памяти 8, Підтримка вимкнення збереження пам'яті

При отключении напряжения питания термометры сохраняют: При відключенні напруги живлення термометри зберігають:

автоматическое отключение питания (1.7.61, 1.7.63); автоматичне вимикання живлення (1.7.61, 1.7.63);

Что такое веерное отключение электроснабжения? Що таке віялове відключення електропостачання?

порядок ограничения и отключения потребителей электроэнергии; порядок обмеження і вимкнення споживачів електроенергії;

Эффект термоса при отключении от электросети Ефект термоса при відключенні від електромережі

Кратковременное отключение сервиса "ПУМБ online": Короткочасне відключення сервісу "ПУМБ online":

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!