Usage examples of "отключить" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Нам нужно отключить Windows Sandbox. Нам потрібно відключити Windows Sandbox.
Оставьте пустым, чтобы отключить SSH. Залиште порожнім, щоб вимкнути SSH.
Рекомендуется отключить и снова настроить связывание звукового процессора. Рекомендуємо скасувати й повторно виконати сполучення звукового процесора.
Возможность включить или отключить создание вложенных папок Можливість дозволити або заборонити створення вкладених папок
SIM-карты не позволяют отключить запрос кода PIN. Деякі SIM-картки не дозволяють вимкнення запиту PIN-коду.
Как отключить ленту в Одноклассниках? Як відключити стрічку в Одноклассниках?
Отключить все онлайн-функции abgx360 Вимкнути всі онлайн-функції abgx360
Отключить копилку Приватбанка по СМС Відключити скарбничку Приватбанку по СМС
Оставьте пустым, чтобы отключить LFS. Залиште порожнім, щоб вимкнути LFS.
Как отключить или переоформить услуги? Як відключити чи переоформити послуги?
Как отключить автозапуск на Facebook Як вимкнути автозапуск у Facebook
отключить все плагины в браузере; відключити всі плагіни в браузері;
Как отключить WebRTC в браузере Opera Як вимкнути WebRTC в браузері Opera
Как отключить услугу голосовой почты? Як відключити послугу голосової пошти?
Как отключить WebRTC в браузере Safari Як вимкнути WebRTC в браузері Safari
Если вы забыли отключить наушники Якщо ви забули відключити навушники
Как отключить уведомления Chrome на Windows10? Як вимкнути сповіщення Chrome про Windows10?
Могу ли я отключить куки? Чи можу я відключити куки?
Попробуйте отключить его в Консоли cFosSpeed: Спробуйте вимкнути це в консолі cFosSpeed:
Как отключить 3-D Secure Як відключити 3-D Secure
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!