Ejemplos de uso de "относится к" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Баскетбол относится к скоростным видам спорта. Баскетбол відноситься до швидкісних видів спорту.
Относится к трубным заводам "Большой восьмёрки". Відноситься до трубних заводів "Великої вісімки".
Он относится к самолетам четвертого поколения. На озброєнні знаходяться літаки четвертого покоління.
Административно архипелаг относится к Ненецкому АО. Адміністративно архіпелаг відноситься до Ненецькому АТ.
Географически Мадейра относится к Африке. Географічно Мадейра відноситься до Африки.
Овес (Avena L.) относится к семейству злаковых. Овес (Avena L.) відноситься до сімейства злакові.
Относится к семейству стековых VLSI-процессоров. Відноситься до сімейства стекових VLSI-процесорів.
Появление боевой техники относится к глубокой древности. Поява військової техніки відноситься до глибокої старовини.
Относится к семейству Мелиевые (Meliaceae). Відноситься до родини Мелієві (Meliaceae).
Мечеть относится к Ширвано-апшеронской архитектурной школе. Мечеть відноситься до Ширван-Апшеронської архітектурної школіи.
Астероид относится к семейству Фемиды. Астероїд відноситься до сімейства Феміди.
Относится к семейству смартфонов Nokia Series 60. Відноситься до сімейства смартфонів Nokia Series 60.
Mansourasaurus shahinae относится к титанозаврам. Mansourasaurus shahinae належить до титанозаврів.
Сыроежка золотисто-желтая относится к четвертой категории. Сироїжка золотисто-жовта відноситься до четвертої категорії.
Сам фильм относится к жанру пеплум. Сам фільм відноситься до жанру пеплум.
Она относится к математическим наукам; Вона відноситься до математичних наук;
Кумкват относится к семейству цитрусовых. Кумкват належить до сімейства цитрусових.
Он относится к этнической группе. Це стаття про етнічну групу.
Относится к бассейну реки Шамкирчай. Належить до басейну річки Шамкірчай.
Кукуруза относится к поздних яровых культур. Кукурудза належить до пізніх ярових культур.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.