Exemplos de uso de "отождествляли" em russo
Многие отождествляли социологию с социальной работой.
Багато ототожнювали соціологію з соціальною роботою.
Позже его отождествляли с землёй святого Брендана.
Пізніше його ототожнювали із Землею святого Брендана.
Нацистская пропаганда отождествляла евреев и коммунистов.
Нацистська пропаганда ототожнювала євреїв і комуністів.
Иногда полезность отождествляют со вкусами потребителей.
Інколи корисність ототожнюють зі смаками споживачів.
Большинство ученых отождествляют ответственность с наказанием.
Більшість вчених ототожнюють відповідальність з покаранням.
О. п. часто отождествляют с кратковременной памятью.
О. п. часто ототожнюють з короткочасною пам'яттю.
Хейтси-Ейбиба некоторые исследователи отождествляют с шакалом.
Хейтсі-Ейбіба деякі дослідники ототожнюють із Шакалом.
Есть и интересные мнения, отождествляющие серпопарда с зауроподом.
Існують думки вчених, які ототожнюють серпопарда з зауроподом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie