Exemplos de uso de "оттенках" em russo

<>
Букеты доступны в разных оттенках. Букети доступні в різних відтінках.
Она выполнена в традиционных оттенках. Вона виконана у традиційних відтінках.
Выдержка в светлых, теплых оттенках Витримка в світлих, теплих відтінках
Рисунки в зеленых и оливковых оттенках. Малюнки в зелених і оливкових відтінках.
Фото современной квартиры в ярких оттенках: Фото сучасної квартири в яскравих відтінках:
Фото современной квартиры в темных оттенках Фото сучасної квартири в темних відтінках
Разница может состоять только в оттенках. Різниця може складатися тільки в відтінках.
Ценными считают бриллианты без оттенков. Найціннішими вважають діаманти без відтінків.
Пастельные оттенки для маленькой комнаты Пастельні відтінки для маленької кімнати
Конопляное масло обладает зеленоватым оттенком; Конопляна олія має зеленуватий відтінок;
Глаза карие с оттенком оранжевого. Очі карі з відтінком помарнчевого.
Оптимальный выбор оттенка - непростая задача. Оптимальний вибір відтінку - непросте завдання.
Аромат фруктовый с оттенками специй. Аромат фруктовий з відтінками спецій.
Предпочтение стоит отдать светлым оттенкам. Перевагу варто віддати світлим відтінкам.
Earned It - "50 оттенков серого" Earned It - "П'ятдесят відтінків сірого"
Имеют белый или розовый оттенок. Мають біле або рожеве забарвлення.
Окраска однотонная, разных оттенков зелёного. Забарвлення однотонне, різних відтінків зеленого.
Поразительные контрасты и оттенки характеров. Вражаючі контрасти і відтінки характерів.
Плавники имеют розово-оранжевый оттенок. Плавці мають рожево-оранжевий відтінок.
Коктейли с эксклюзивным оттенком классики Коктейлі з ексклюзивним відтінком класики
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.