Usage examples of "отчаяние" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Смотрите также: Отчаяние, разруха, репрессии. Дивіться також: Відчай, розруха, репресії.
В его голосе было отчаяние. Його голос був сповнений відчаю.
Мы не впадаем в отчаяние. Але не впадаємо у відчай.
Он приводил учителей в отчаяние. Він приводив вчителів у відчай.
Лирический герой впадает в отчаяние. Ліричний герой впадає у відчай.
Это уже не отчаяние подростка. Це вже не відчай підлітка.
Идеология - ответ на это отчаяние. Ідеологія є відповіддю на цей відчай.
Сжатые руки означают отчаяние, безнадежность. Стиснуті руки означають відчай, безнадію.
Отчаяние и безысходность такой же чувство. Відчай і безвихідь такий же почуття.
Не впадайте в отчаяние из-за меня. Не впадайте у відчай через мене.
Danganronpa 2 прощай отчаяние скачать бесплатные онлайн Danganronpa 2 прощай відчай завантажити безкоштовні онлайн
И туда, где отчаяние, позвольте принести надежду. А там, де відчай, ми принесемо надію.
Среди этих людей нарастает отчаяние и тревога. Серед цих людей наростає відчай і тривога.
Это совсем другой коленкор - отчаяние рок-звезды ". Це зовсім інший коленкор - відчай рок-зірки ".
на лице появляется выражение отчаяния; на обличчі з'являється вираз відчаю;
В отчаянии Вертер покидает комнату. У відчаї Вертер залишає кімнату.
Гитлеровцы сопротивлялись с отчаянием обречённых. Гітлерівці оборонялися з відчаєм приречених.
В отчаянии он покидает сад. У розпачі він залишає сад.
Гаттерас начинает кричать от отчаяния. Гаттерас починає кричати від розпачу.
Зимой мы услышали вопль отчаяния: Взимку ми почули крик відчаю:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!