Exemplos de uso de "очарования" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Изделия полны женственности, романтики, очарования. Вироби сповнені жіночності, романтики, чарівності.
Раскрытие женского очарования и привлекательности. Розкриття жіночої чарівності і привабливості.
Фильм полон энергии, простодушия и очарования. Фільм сповнений енергії, простодушності і чарівності.
Вышитая туника - комфорт и очарование Вишита туніка - комфорт і чарівність
Почти сразу подверглась очарованию Канны. Майже відразу піддалася чарівності Канни.
Цветы в коробке "Очарование тюльпанов" Квіти в коробці "Зачарування тюльпанів"
"В книгах заключено особое очарование; "У книгах укладено особливу чарівність;
Япония - это удивительная страна, которая имеет свое восточное очарование. Японія - прекрасна і надзвичайна країна, повна особливої східної чарівності.
Критика заканчивается там, где начинается очарование... Критика закінчується там, де починається зачарування.
Неповторимое очарование продукт терраццо омолаживает режим... Неповторну чарівність продукт терраццо омолоджує режим...
Его очарование создается забавными образами Муми-троллей. Його чарівність створюється забавними образами Мумі-тролів.
2018 очарование моды черных женщин сумка вечер... 2018 чарівність моди чорних жінок сумка вечір...
Растения для альпийской горки обладают особенным очарованием. Рослинам для альпійської гірки властива особлива чарівність.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!