Ejemplos del uso de "очень медленно" en ruso

<>
Процесс замещения происходит очень медленно. Процес заміни відбувається надто повільно.
Этот ряд сходится очень медленно. Цей ряд сходиться дуже повільно.
Заселение Новой Франции шло очень медленно. Заселення Нової Франції йшло дуже повільно.
Под парусом судно шло очень медленно. Під вітрилом судно йшло дуже повільно.
Он летел через облака очень медленно. Він летів через хмари дуже повільно.
Йод очень медленно выводится из организма. Йод дуже повільно виводиться з організму.
Сначала американцы заселяли Орегон очень медленно. Спочатку американці заселяли Орегон дуже повільно.
Возведение храма шло очень медленно. Будівництво храму просувалося дуже повільно.
Разговаривает медленно и очень вежливо. Розмовляє повільно і дуже ввічливо.
Работа продвигалась медленно, но непрерывно. Робота просувалася повільно, але безперервно.
"Это очень перспективное дело. "Це дуже перспективна справа.
Они передвигаются всегда медленно и осторожно. Вони пересуваються завжди поволі і обережно.
Такие карнизы очень хорошо смотрятся. Такі карнизи дуже добре виглядають.
крупные, медленно движущиеся частицы (земля). великі, повільно рухаються частинки (земля).
Поэтому эта профессия очень востребована в мире. Ця професія в усьому світі дуже затребувана.
Терапевтический эффект препарата развивается медленно. Терапевтичний ефект препарату розвивається поступово.
Это очень опасно ", - напомнил Рябцев. Це дуже небезпечно ", - нагадав Рябцев.
Сходили медленно до самых ног моих. Сходили повільно до самих ніг моїх.
Основа - очень важный этап нанесения макияжа. Основа - дуже важливий етап нанесення макіяжу.
Да, она меняется медленно и болезненно. Так, вона змінюється повільно і болісно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.