Beispiele für die Verwendung von "палатке" im Russischen

<>
На палатке прикреплены антипрезидентские лозунги. На наметі прикріплені антипрезидентські гасла.
А также место в палатке обеспечили. А також місце в наметі забезпечили.
Изолированный Камуфляж Oxford Палатка ткань Ізольований Камуфляж Oxford Намет тканини
"Крылья сложили палатки, окончен поход"... "Крила склали намети, закінчився похід"...
прокат палаток и общего снаряжения прокат наметів і загального спорядження
проживание в палатках на берегу проживання в наметах на березі
Клаудия Кардинале в фильме "Красная палатка" (1969). Клаудія Кардинале у фільмі "Червоний намет" (1969).
Ряды улиц с палатками воинов. Ряди вулиць з наметами воїнів.
Складная палатка бельведер москитная сетка Складна намет бельведер москітна сітка
Не все палатки нужно след. Не всі намети потрібно слід.
Разбитие лагеря и установка палаток розбиття табору та встановлення наметів
Условия проживания: в палатках / гостевом доме Умови проживання: в наметах / гостьовому будинку
Двухместная палатка SkyLine 2 Lite Двомісний намет SkyLine 2 Lite
Палатки, установленные участниками митинга, убрали. Намети, встановлені учасниками мітингу, прибрали.
Сожжено несколько палаток, где содержались люди. Спалено кілька наметів, де утримувалися люди.
Первые артековцы жили в брезентовых палатках. Перші артеківці жили у брезентових наметах.
Их палатки засыпало снежной лавиной. Їхній намет засипало сніжною лавиною.
"Огонь быстро охватил соседние палатки. "Вогонь швидко охопив сусідні намети.
На Майдане установлены 10 медицинских палаток. На майдані створено 10 медичних наметів.
Человек и его палатка уносятся ветром Людина та її намет несуться вітром
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.