Usage examples of "пальм" in Russian with translation to Ukrainian

<>
на побережьях - рощи кокосовых пальм. на узбережжі - гаї кокосових пальм.
Иногда В. называют листья пальм.... Іноді В. називають листки пальм.
На побережье - рощи кокосовых пальм. Уздовж узбережжя - гаї кокосових пальм.
Острова Пальм - архипелаг искусственных островов. Острови Пальм - архіпелаг штучних островів.
Влажные тропические леса, плантации кокосовых пальм; Вологі тропічні ліси, плантації кокосових пальм;
Для всех видов пальм и фикусов. Для всіх видів пальм і фікусів.
humilis) - единственный вид пальм в Европе. humilis) - єдиний вид пальм в Європі.
А самих пальм - около семи сотен. А самих пальм - близько семи сотень.
В прохладе пальм, под говором ручья У прохолоді пальм, під говором струмка
2007 кавалер Ордена Академических пальм (Франция). 2007 Кавалер Ордена Академічних пальм (Франція).
В нем насчитывается более 1100 видов пальм. В ньому налічується понад 1100 видів пальм.
Офицер ордена Академических пальм (27.11.2015). Офіцер ордена Академічних пальм (27.11.2015).
Карта является собственностью отеля "Пальма". Картка є власністю готелю "Пальма".
Тропическое земледелие, плантации кокосовой пальмы. Тропічне землеробство, плантації кокосової пальми.
Это может также способствовать более эффективному отторжению пальмы. Це також може зробити більш ефективним відмову пальм.
В оазисах выращивается финиковая пальма. В оазисах вирощують фінікову пальму.
Убийство премьер-министра Швеции Улофа Пальме? Про прем'єр-міністра Швеції Улофа Пальме.
Естественная растительность представлена кокосовой пальмой, бамбуком. Природна рослинність представлена кокосовою пальмою, бамбуком.
Монорельс на острове Пальма Джумейра Монорельс на острові Пальма Джумейра
На острове растут кокосовые пальмы. На острові ростуть кокосові пальми.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!